نشرت اليوم جريدة المساء حوارا مع يونس بومهدي مؤسس إذاعة الموسيقى الخاصة "هيت راديو" . إليكم جزءا منه والمتعلق بالإختيار اللغوي للمحطة وبانتشار ثقافة "الراب" والهيب هوب" عند شباب المدن الكبرى.
- ما هو التطور الذي عرفته محطتكم في هذه المدة التي تقارب العام من البث؟
إنه تطور هائل، ويكفي أن أقول لكم إننا أصبحنا الإذاعة الأولى وطنيا من حيث نسبة الاستماع، حسب النتائج التي أعلنتها «كريار جي». فعلى مستوى الشريحة العمرية ما بين 12 و24 سنة وفي مدينة الدار البيضاء وحدها، حققنا خلال شهري دجنبر ويناير الماضيين نسبة 23.3 في المائة من نسبة الاستماع
- الشباب يستمعون أيضا لألوان موسيقية أخرى وليس فقط للراب...
نحن نمرر كل الأنواع، وليس فقط الراب، كل الألوان العصرية من «فوزيون» و«آرنبي» و«إلكترو»...
- هناك من يعتبر أن كل ذلك ليس فنا مغربيا وأنتم تتحدثون عن إشعاع الثقافة المغربية.
كيف؟ هؤلاء الشباب ليسوا مغاربة؟
- هم مغاربة طبعا، لكن ما يؤدونه يعتبره البعض غربيا وأجنبيا
نحن لا نعتمد على ثقافة ما قبل خمسين سنة، الثقافة تتطور. الدارجة هل هي مغربية أم لا، يجب أن نعرف؟ الأمازيغية أيضا؟ هذا لا يهمنا، نحن نطور ثقافتنا كل يوم، لا نبقى جامدين، ما هي الثقافة المغربية؟ عندما تسمع موسيقى «آش كاين» لا تجد أنها لون معين، هي خليط من أنواع محلية وأخرى غير محلية، الراب الذي نسمعه هنا هو بالعربية، الشباب هنا يخلقون موسيقى جديدة، موسيقى مغربية. هي مسألة ثقافة متعددة، المغربي هو مزيج من الثقافات.
- بخصوص الدارجة، مازال الأمر محل نقاش في الصحافة المكتوبة، هل المحطات الإذاعية الجديدة حسمت أمرها واختارت الدارجة للتواصل مع مستمعيها؟
في الإذاعة نعم، اخترنا الدارجة. الدارجة والفرنسية...
- لماذا الدارجة والفرنسية؟ لماذا ليس الدارجة والعربية؟ أو الدارجة والأمازيغية؟ أو...
لأن الدارجة يفهمها الجميع هنا ويتحدثها الجميع، والفرنسية أيضا يفهمها كثيرون، بالإضافة إلى أنه، وللأسف، كثيرون ممن يشتغلون معنا هنا من منشطين وغيرهم لهم تكوين بالفرنسية. لو أننا كنا في طنجة سنختار الدارجة والإسبانية، أما في هذه المنطقة الرباط-البيضاء-مراكش فهناك الدارجة والفرنسية، ولدينا أيضا حوالي خمسين ألفا أو ستين ألف فرنسي يعيشون هنا وليس هناك، من سبب للقول: نحن فقط هذا أو هذا. لكنني أقول للمنشطين يمكنكم أن تتحدثوا ما تريدون: الدارجة، الفرنسية، الإنجليزية...
- الناس الذين يتصلون بكم ماذا يتحدثون؟
الدارجة، الدارجة والفرنسية.
التعليقات
رشيد بل
جمعة, 06/22/2007 - 23:20
Permalink
عندما اسمع
عندما اسمع لهكدا اداعات أكاد أصاب بالغثيان كيف بشعب في القرن العشرين لايحسن الحديث بلغة عادية ولا أقول سليمة وهل لابد من هدا الخليط الغرواني من الكلمات ولعل أجدادنا قبل القرن العشرين لم يكن عندهم هدا المشكل في التواصل فيما بينهم حتى أنك ترى المتحدث يطعم حديثه بكلمات من الفرنسية ظنا منه أنه بهدا يحسب على الفئة المثقفة وكأن الحديث بالعامية أو العربية يعد علامة نقص أو وسمة عار على جبين المتحدث.انه حقا كابوس نستشرف به المستقبل جيل من الشباب الغير الأسوياءله من الخصومة مع كيانه وهويته ما أضاع عليه الفرصة في اثباث وجوده وما عساه يتبث من نفى داته . وارى أن مسؤوليةالمثقفين جسيمة في انتشال هدا الشباب من مستنقعات الاستلاب الثقافي ان كانو في مستوى الحدث وان أرادو أن يتركو بصمات خالدة في مقاومة الغزو الثقافي
السلاوي
أحد, 09/30/2007 - 13:44
Permalink
مثل هذه
مثل هذه الإذاعات تساعد في تدمير الهوية العربية و الأمازيغية للعربية للمغاربة,حيث لما تستمع لهذه الإذاعة لا تجد شيئا يفيد,بل كل نا تبثه هو ثقافة فرنكفونية محضة مع العلم أن جل المغاربة لا يفهمون الفرنسية,وان تحدثتم باللهجة الدارجة,فالمغرب متنوع و كل منطقة تتميز بلهجتها الخاصة,يعني هذا أسلوب لقهر الهوية المغربية و تعويضها بأخرى فرنسية
أمين
اثنين, 11/26/2007 - 16:07
Permalink
يجب التحدث بكل
يجب التحدث بكل اللغات دون مركب نقص
أسماء
اثنين, 12/24/2007 - 14:17
Permalink
شكرا وخا مقريتش
شكرا وخا مقريتش الموضوع هههههههههههههههههههه
سكينة
جمعة, 02/08/2008 - 17:52
Permalink
jaime hitradio et le rap
jaime hitradio et le rap marocain o baraka 3likom men te3e9ad
dsm
أحد, 03/02/2008 - 19:16
Permalink
wa333333 3la bnadam 7na
wa333333 3la bnadam 7na cha3b fi chkal dima kan3a9dou l7aja dakchi 3lach 7na mkalkhin za3ma rah rap radi ijrio 3la lhawia wa la3fou mankom
simo
جمعة, 06/20/2008 - 13:51
Permalink
rap technique w taqtique
rap technique w taqtique machi tkharbi9
rap marghibi 100% howiya mghribiya w jinsiya arabiya
زائر
اثنين, 06/23/2008 - 16:25
Permalink
dima bigg the done wdima
dima bigg the done wdima naida alkhot wlahe bige 3endo mai9ole wli ma3jbo 7al yfgeshom youki
sara
أربعاء, 07/28/2010 - 13:42
Permalink
je veux dire viiiiiiiive rap
je veux dire viiiiiiiive rap et viiiiiiive h-kayne et fnaire et steph regga man
شمالي
اثنين, 08/02/2010 - 21:46
Permalink
الله يمسخكم المغاربة يتكلمون
الله يمسخكم
المغاربة يتكلمون عذة دارجات وليس دارجة واحدة
فالاحسن استعمال الفصحى
امين من سيدي بلعباس
أربعاء, 01/19/2011 - 10:38
Permalink
في اعتقادي ان المبادرة هي
في اعتقادي ان المبادرة هي دفعة جديدة لوقف الاستبداد الثقافي و فتح المجال للشباب للتعبير عن رؤاه بشكل يريحه ، و لانعني بذلك قتل الثقافة العربية فهي موجودة ابينا او او لم نابى و من حصرها في شريط فيديو او صورة او شكل من الاشكال التثاقفية الانية فنقول له فلتصمت فلقد شكل الاستبداد اهم دافع لهروب الشباب الى هذه الفاشكال تعبيرا عن رفضهم لما تسببنا فيه من الحصر العقيم دون ان يتحول الغناء وسيلة الى علاج المشاكل و استيعاب الغضب الشباني ....................تمانينا لكم بالتميز ...امين من الجزائر .
امين من سيدي بلعباس
أربعاء, 01/19/2011 - 10:40
Permalink
في اعتقادي ان المبادرة هي
في اعتقادي ان المبادرة هي دفعة جديدة لوقف الاستبداد الثقافي و فتح المجال للشباب للتعبير عن رؤاه بشكل يريحه ، و لانعني بذلك قتل الثقافة العربية فهي موجودة ابينا او او لم نابى و من حصرها في شريط فيديو او صورة او شكل من الاشكال التثاقفية الانية فنقول له فلتصمت فلقد شكل الاستبداد اهم دافع لهروب الشباب الى هذه الفاشكال تعبيرا عن رفضهم لما تسببنا فيه من الحصر العقيم دون ان يتحول الغناء وسيلة الى علاج المشاكل و استيعاب الغضب الشباني ....................تمانينا لكم بالتميز ...امين من الجزائر .